-
1 суматоха улеглась
Makarov: the tumult subsided, tumult subsided -
2 его душевное волнение улеглось
General subject: the tumult within him had subsidedУниверсальный русско-английский словарь > его душевное волнение улеглось
См. также в других словарях:
When the Levee Breaks — Infobox Song Name = When the Levee Breaks Artist = Kansas Joe McCoy, Memphis Minnie Album = Blues Classics by Memphis Minnie Released = 1929 Recorded = June 18, 1929 Genre = Delta blues Length = 3:12 Writer = Kansas Joe McCoy and Memphis Minnie… … Wikipedia
Uriah the Hittite — (Hebrew: אוריה החתי) was a soldier in King David’s army mentioned in the Hebrew Bible. He was the husband of Bathsheba, and was murdered by order of David by having the soldiers retreat from him in battle. Uriah s wife was pregnant by King David… … Wikipedia
Concerns and controversies over the 2008 Summer Olympics — 2008 Summer Olympics Bid process Venues Marketing Concerns and controversies Torch relay (route) Opening ceremony (flag bearers) Medal table (medalists) Closing ceremony Event calendar … Wikipedia
Sojourner Truth — Infobox Person name = Sojourner Truth image size = 200px caption = photograph by Mathew Brady, an albumen silver print from approximately 1864 born state = New York birth date = c. 1797 death date = death date|1883|11|26|mf=y birth place =… … Wikipedia
Ain't I a Woman? — is the name given to a speech, delivered extemporaneously, by Sojourner Truth, (1797 1883), born Isabella, a slave, in New York State. Some time after gaining her freedom in 1827, she became a well known anti slavery speaker.Her speech, which… … Wikipedia
Muhammad Ali's seizure of power — The process of Muhammad Ali s seizure of power in Egypt was a long three way civil war between the Ottoman Turks, Egyptian Mamluks, and Albanian mercenaries. It ended in victory for the Albanians led by Muhammad Ali of Egypt (1769 1849). The war… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
To abate in lands — Abate A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated … The Collaborative International Dictionary of English
To abate into a freehold — Abate A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated … The Collaborative International Dictionary of English
USS Auk (AM-38) — was an Lapwing class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the task of removing mines that had been place in the water to prevent ships from passing.The first ship to be named Auk by the Navy, Minesweeper No. 38 was laid down on 20 June 1918… … Wikipedia